-
1 handelsophævelse
cessation of business. -
2 hævelse
-
3 håndhævelse
-
4 ophævelse
abolition, repeal, revocation* * *lifting, removal; abolition; repeal; annulment, cancellation; invalidation; raising, suspension; dissolution; neutralization;[ gøre ophævelser over] make a fuss about, grumble about. -
5 udhævelse
[ udhævelserne er af os] our italics. -
6 bortfald
(ophævelse etc) repeal, annulment, lapse;(fx af vokal) disappearance. -
7 grund
sg - grunden, pl - grunde1) дно с2) по́чва ж, грунт м3) основа́ние с, причи́на жúden nógen grund — без причи́ны
på grund af... — в си́лу того́...
i grunden — в су́щности
* * *call, case, cause, justification, need, plot, reason, have reason to (believe* * *I. (en -e)( bund) ground;( hævelse i havbund) shoal;( grundvold) foundation(s), substructure;(fig: grundlag) foundation, basis;( jordbund; landområde) soil ( fx on Danish soil), ground;( byggegrund) site, plot;( første lag maling) priming, ground;[ med præp:](mar) get afloat;[ fra grunden](fig) radically, thoroughly;[ i grunden](dvs ret beset) after all,( forresten) by the way;( også) what precisely does that mean?[ på grund](mar) aground;[ være på fast (el. sikker) grund](også fig) be on firm (el. safe) ground;(se også gyngende);[ støde på grund], se støde;(mar) ground;[ gå til grunde] be destroyed,F perish;[ ligge til grund for] underlie, lie at the root of;[ lægge til grund] take for one's basis;[ lægge til grund for] make the basis of;[ lægge grunden til] lay the foundation(s) of ( fx a fortune);[ nedbrænde til grunden] burn to the ground.II. (en -e)( fornuftsgrund) reason ( til for, fx what is the reason for his refusal?),( bevæggrund) motive ( til for, fx what was his motive (, reason) for acting like that?);( bevisgrund) argument ( for for, fx give arguments for something);( årsag) cause ( til of, fx the cause of the delay; this incident was the occasion and not the cause of the war);( berettigelse) cause ( til for, fx there is no cause for alarm; you have no cause for complaint),[ det er grunden] that is (the reason) why;[ med præp:][ af den grund] for that reason;[ af gode grunde] for very good reasons;[ med god grund] with good reason, with cause, justly;[ på grund af] because of, on account of,( især om noget uheldigt) owing to;F on the grounds of ( fx it is unlawful for an employer to treat a woman, on the grounds of her sex, less favourably than a man);[ grunden til at] the reason why;[ hans grunde til at gøre det] his reasons for doing it;[ uden grund] without reason (, cause).III. adj shallow. -
8 svinde
vb (svandt, svundet)F decline ( fx his influence (, strength) declined; as the day declined he...); fade ( fx hope of finding him alive is fading),( stærkere) dwindle ( fx his hope dwindled);( skrumpe ind) shrink ( fx meat shrinks in cooking),( om hævelse) go down ( fx my ankle is going down), decrease ( fxthe swelling decreased daily),( om lyd, lys: blive svagere) fade (away) ( fx the colours of the sky began to fade; the voices faded away into the distance), die away;[ svindende kræfter] ebbing (el. waning) strength;(se også svunden);[ med præp & adv:][ svinde bort, svinde hen] fade away,( om tid) pass,(se også ndf: svinde ind);[ det svandt i beholdningerne] the stocks dwindled (el. shrank),( stærkt) the stocks began to give out (, F: were depleted);[ svinde ind] decrease ( fx the population of the village had decreased to a few hundred people),( hen imod komplet forsvinden) dwindle ( fx the boat dwindled to a speck; his great fortune dwindled rapidly);( skrumpe ind) shrink ( fx metal shrinks when cooling; business at his shop has (, their earnings have) shrunk almost to nothing);
См. также в других словарях:
fremhævelse — frem|hæ|vel|se sb., n, r, rne … Dansk ordbog
hævelse — hæ|vel|se sb., n, r, rne … Dansk ordbog
håndhævelse — hånd|hæ|vel|se sb., n, r, rne … Dansk ordbog
ophævelse — op|hæ|vel|se sb., n, r, rne … Dansk ordbog
retshåndhævelse — rets|hånd|hæ|vel|se sb., n … Dansk ordbog
udhævelse — ud|hæ|vel|se sb., n, r, rne … Dansk ordbog
udsvævelse — ud|svæ|vel|se sb., n, r, rne (udskejelse) … Dansk ordbog
Однополые браки в Дании — Легализация однополых союзов в Европе … Википедия
falisa- — *falisa , *falisaz, *feleza , *felezaz germ., stark. Maskulinum (a): nhd. Fels; ne. rock (Neutrum); Rekontruktionsbasis: anfrk., as., ahd.; Etymologie: idg. *pelis … Germanisches Wörterbuch
Antisemitism in Norway — While parallel to such bigotry elsewhere in Western Europe in Norway, antisemitism in Norway has had a distinct history, reaching its apex during the Holocaust in Norway and with continued relevance in the public debate about the Arab Israeli… … Wikipedia
Locus amoenus — Thomas Eakins, Arcadia, ca. 1883 Locus amoenus (lateinisch: lieblicher Ort) ist ein literarischer Topos. Er symbolisiert eine idealisierte Naturlandschaft, meist mit einer Quelle oder einem lichten Hain. Das Gegenstück ist der locus terribilis,… … Deutsch Wikipedia